Ein unauffälliger Park mitten in einer deutschen Großstadt. Menschen spazieren mit ihren Hunden herum und genießen die relative Ruhe inmitten der geschäftigen Stadt. Nur den wenigsten wird auffallen, dass knapp unter der Grasnarbe die Überreste von Fundamenten erkennbar sind. Vermutlich interessiert es sie auch nicht. Mich hingegen schon – oder besser: das was unter den Fundamenten liegt, interessiert mich 😉 Die Schlackebahn * The Slag Tunnel weiterlesen
Schlagwort-Archive: Germany
Lokschuppen * Roundhouses
Ein brütend heißer, strahlend sonniger Frühsommertag im Jahre des Herrn 2015. Zum dritten mal bin ich mit einigen Freunden im Osten Deutschlands unterwegs. Für den heutigen Tag haben wir uns einige Locations in unserer schönen Reichs Bundeshauptstadt ausgesucht. Schon am Vormittag hat man das Gefühl, die Klimaanlage des Mietwagens schafft es nicht mehr, gegen den Sommer anzukämpfen. Nach der Mittagspause ist der Ringlokschuppen (respektive das Bahnbetriebsgelände) P. unser zweites Ziel für den Tag.
Am Ziel angekommen haben wir das Gefühl, wirklich mal wieder ein wenig echte „Entdeckungsreise“ zu betreiben. Das Gelände ist extrem verwuchert, hinter jeder Ecke irgendein verlassenes Gebäude. Eine abgebrannte Garage, in der das Wrack eines 8-Zylinder BMW steht.
Wir spüren schnell, wir sind hier nicht alleine. Es sind Sprayer unterwegs, Fassadenkletterer, Kiffer. Aber alles nette, friedliche Menschen, die die Ruhe dieser kleinen verlassenen Insel inmitten der lärmenden Großstadt auf ihre Weise genießen. Eine ganz klassische Version von „Leben und Leben lassen“.
Die beiden Lokschuppen sind natürlich die Highlights. Architektonische Raritäten, von denen es nur noch eine Handvoll in Deutschland gibt, und die sträflicherweise hier sich selber überlassen werden, bis sie irgendwann zusammenstürzen.
Es gibt eine Rotunde, einen kreisförmigen Schuppen mit innenliegender Drehscheibe, und einen halbrunden Ringlokschuppen mit freiliegender Drehscheibe. Die Scheibe in der Rotunde ist mit einer provisorischen hölzernen Bühne überbaut, 1998 fand hier ein Konzert der „Fantastischen Vier“ statt. Alles Geschichte. Heute klaffen metergroße Löcher im Dach und es ist so ziemlich alles zerschlagen und besprayt was geht. Die freiliegende Drehscheibe des Ringschuppens ist mit Handkurbeln noch immer beweglich, wie uns die jugendlichen Rumtreiber demonstrieren.
Das angrenzende, dreistöckige Verwaltungsgebäude ist durch Vandalismus und Brandstiftung ebenso ein Totalschaden, aber auch immer noch interessant anzuschauen.
Etwas ausgelaugt durch die Hitze verlassen wir die Location und machen uns auf den Weg zum Teufelsberg… 🙂
Besucht: Juni 2015
A scorching, sunny early summer day, anno domini 2015. I am on my third East-Germany exploring tour with friends. Today, we have selected some locations in our beautiful imperial federal capital. Already in the morning, it feels as if the air condition of the rental car is going to fail. Right after lunch break, we arrive at the former railway property, our second target for the day.
For the first time in the past months, I feel like a real explorer – the whole area is densely overgrown, behind each corner there’s another building. A burnt-out garage containing the wreck of a 8-cylinder BMW.
We find out quickly that we are not alone here. There are sprayers, climbers and potheads. But everyone is friendly and enjoys the tranquility on this small island amidst the noisy metropolis. The classic version of „live and let live“.
The both roundhouses are the highlights ofcourse. Architectural gems, there are only a handfull left of them in Germany, and all of them are left to rot away.
One of them is a so-called rotunda, a circular shed with a central rotating platform, the other is a half-round shed with a rotating platform outdoors. The platform inside the rotunda has been covered with a temporary wooden stage. In 1998, the German hiphop band „Die Fantastischen Vier“ gave a concert here. But that’s all history. Today, there are large holes in the roof. Everything has been stolen, destroyed and smeared over with graffiti. The outdoor platform of the second shed is still movable with cranks, as the young prowlers show us.
The bystanding, 3-story administration building is completely destroyed by vandalism and arson. Nevertheless, it’s interesting to explore.
Exploited by the heat of the day, we leave the compound and head for the Teufelsberg 🙂
Visited: June 2015
Fabrik P. * Factory P.
Vorbemerkung: zum Schutze der Location halte ich mich mit Details diesmal ein wenig zurück.
Die hier besuchte Fabrik blickt als Hauptwerk der Firma auf eine reiche Tradition zurück. Fabrik P. * Factory P. weiterlesen
Das Kinderkrankenhaus * The Children’s Hospital
Zu Beginn des 20. Jahrhunderts nahm die Säuglingssterblichkeit im Deutschen Reich zu, währen die Geburtenzahlen rückläufig waren. Aus diesem Grunde begann man vielerorts mit dem Bau von Kinderkrankenhäusern.
Das Kinderkrankenhaus Berlin-Weißensee wurde ab 1909 erbaut und 1911 eingeweiht. Das Kinderkrankenhaus * The Children’s Hospital weiterlesen
Mischfutterwerk – Feed Plant
Auf unserer Frühjahrstour 2014 durch den Osten Deutschlands hatten wir nach der ausführlichen Erkundung einer Heilstätte noch etwas Luft, so dass wir auf uns Empfehlung eines anderen Urbexers noch dieses Mischfutterwerk anschauten. Mischfutterwerk – Feed Plant weiterlesen
Beelitz Heilstaetten * Frauenpavillon und Pathologie * Women’s Pavillon and Pathology
Im zweiten Teil meiner Reihe über die Beelitz-Heilstätten möchte ich euch zwei Gebäude zeigen, die in der Nähe der Chirurgie zu finden sind. Es handelt sich dabei um einen Pavillon der Frauen-Lungenklinik sowie das Gebäude der Pathologie, wo unter anderem Autopsien durchgeführt wurden. Beelitz Heilstaetten * Frauenpavillon und Pathologie * Women’s Pavillon and Pathology weiterlesen
Das Kraftwerk im Wald * The Powerplant in the Woods
Dieses kleine verlassene Kraftwerk versorgte einst den Hauptsitz einer der traditionsreichsten Papierfabriken Deutschlands mit Energie. Es befindet sich in idyllischer Lage direkt an einem Fluss am Waldrand. Obwohl die Fabrik bereits 2003 stillgelegt wurde, ist es bis heute fast gänzlich von Vandalismus und Kupferdiebstahl verschont geblieben. Das Kraftwerk im Wald * The Powerplant in the Woods weiterlesen
Die Zahnarztpraxis * The Dentist’s Office
Mitten im Wohngebiet einer Kleinstadt steht dieses verlassene Haus. Viele Jahre wohnte und praktizierte hier eine Zahnärztin. Die Zahnarztpraxis * The Dentist’s Office weiterlesen
Beelitz Heilstaetten * Chirurgie * Surgery Ward
Zur Info: Ich habe zu meiner Entdeckungstour der Beelitz-Heilstätten ein Vorwort geschrieben.
FYI: I wrote a preface for my exploration tour of Beelitz-Heilstätten.
Das Chirurgiegebäude auf dem Gelände der Frauen-Lungenheilstätte ist mit über 165 Metern Länge vermutlich das größte Gebäude der Heilstätten. Beelitz Heilstaetten * Chirurgie * Surgery Ward weiterlesen
Spreepark Berlin
Der Spreepark Berlin war der einzige permanente Vergnügungspark in der ehemaligen DDR (wobei er im Vergleich mit westlichen Parks eher Rummelplatzcharakter hatte). Nach der Wiedervereinigung wurde er von privaten Geschäftsleuten übernommen. Spreepark Berlin weiterlesen