Maison S.

ger24In diesem kleinen Häuschen wohnte eine alte Dame bis zu ihrem Tode, der vermutlich mindestens ein Vierteljahrhundert her ist. Seitdem verfällt das Gebäude zusehends. Die angebaute Scheune ist längst in sich zusammengestürzt, und auch das Haus selbst ist mittlerweile so baufällig, dass wir es nicht riskieren konnten, ins Obergeschoss zu gehen. Der Boden ist teilweise schon eingestürzt und gibt unter den Füßen bedenklich nach. Aber auch im Erdgeschoss gab es genügend interessante Dinge zu fotografieren, wie man sieht.

Besucht: Mai 2012

uk24In this small house lived an old lady till her death. It must be abandoned for at least 25 years. Since then, the building has fallen into disrepair. The built-on barn has already collapsed, and the house itself is in such state of dilapidation, we could not enter upstairs, as the floor was nearly crumbling under our feet. But the ground floor alone had enough interesting things to photograph, as you can see here.

Visited: May 2012